“没有日记，也就无我。”——安妮·弗兰克
安妮·弗兰克（AnneFrank），1929年6月12日生于德国法兰克福一犹太富裕家庭，其父为一公司总经理，母亲也是富家闺秀。安妮自幼备受父母的溺爱，上学后又得宠于老师，真可谓养尊处优。1933年纳粹上台后，安妮随父母迁往荷兰阿姆斯特丹。1940年纳粹德国占领荷兰，迫于日益残酷的排犹浪潮，1942年7月全家躲进普林森河畔小屋（现安妮·弗兰克纪念馆），藏身阁楼密室25个月。这位13岁犹太少女在日记中记下了她的孤独和恐惧，对生的追求和期盼，对未来的向往和祝愿。后被人告发，1944年8月被捕，1945年3月死于集中营，年仅16岁。1947年安妮日记在荷兰出版，后被译成55种文字，纪念馆内也陈列着这一憾心动魄日记的中译本。
古德隆·希姆莱（GudrumHimmler），1929年8月8日生于德国慕尼黑，纳粹党魁海因里希·希姆莱之女。古德隆日记始于1941年夏，记有家人对她的期待、周围发生的事及她从大人谈话中的所闻，还录下她蜷缩于自身小世界的孤独和对形势急转直下的无奈。日记由其母连同希姆莱的重要文件一并保存，后落入盟军手中，被公布于众。
两同龄少女在特定年代记下了对人生和战争的各自看法。安妮是那个年代的受害者，诚如她说：“我较其他少女更早开始思考，我认为，作为人应对自己负责。”她的日记就是明证，表达了她对法西斯和战争的憎恨，对和平的渴望。她爱父亲：“他是我的一切，我最爱的人，我的光辉楷模。”古德隆则站在纳粹战争作俑者一边，把赌注下在根本无望的“战争胜利”上，对其父希姆莱，第三帝国最阴险的刽子手崇拜到了荒唐的地步：“希姆莱，我亲爱的上帝，他甚至可以决定我们在哪天过圣诞节，12月17日，20日或21日，看他哪天到家。”随着时局的变化，战事渐而成了两少女日记的主题。德军每后退一步，解放就更为临近，希望之光射入安妮躲藏的密室，却给古德隆行将崩溃的世界投上阴影。
安妮日记1943年10月29日
“（密室中的气氛令人窒息、呆滞、沉重），我像只会唱歌的鸟，但被剪去了翅膀，不断用身子去撞那阴暗的笼子铁栏。‘放我出去，到有新鲜空气和笑声的地方去！’我心中有声音在哭喊。”
古德隆日记1943年11月1日
“林登菲希特（Lindenfycht）（希姆莱发迹后迁入与其身份相当的庄园）以后准归我所有，囚徒们已在周围安上了篱笆。”
安妮日记1943年6月15日
“收音机是我与世界的惟一联系，真的！周围的气氛很糟，但有这来自太空的神奇之声相助，给我鼓气：振作起来，形势定会好转！”
古德隆日记1943年11月1日
“战况难以言状，形势急转直下。在东线，不久前我们还在斯大林格勒，现已退至基辅一带……，还有那可怕的毁灭性轰炸。遗憾的是不少德国人已不再相信会胜利。我们准会胜利的，老爸会不遗余力，尽力为之的。”
安妮日记1944年6月6日
“今天是D日（指1944年6月6日盟军在法国北部登陆击退德军，大举进攻之日），12点英国电台广播。说得好！确实如此！登陆进攻已经开始，背街的屋在摇晃，盼望已久的解放果真临近？这太美了，太不可思议了，真的吗？1944年能给我们带来胜利？对这我还不太清楚，但愿我们能振作起来，再次鼓足勇气，使我们变得坚强。”
古德隆日记1944年7月15日
“运动场上正在筑地下掩体，挺可怕的。闹哄哄的没完没了，还有，老见到那些犯人，我们也就不能去那儿玩了……瑟堡已失守，我们正从意大利和俄国大规模撤退。罗马早已失落，俄国人已进入边境，这太可怕了！爸爸说，我们还相信我们会胜利的。我作为备受人尊敬和爱戴的名人的女儿也必须这样认为，而且我也这样做了。”
安妮日记1944年6月27日
“形势很好，一切顺利。今天攻占了瑟堡、威特斯克和斯洛宾，缴获了许多德军装备，抓获了许多俘虏。五名德军将领在瑟堡丧命，两名被俘。神奇武器（WUWA）全用上了，但这些火箭又能怎样？德国佬在报上大肆吹嘘，但对英军造成的损失是微不足道的。”
古德隆日记1944年7月15日
“简直不能设想，要是我们失败了……。眼下我们拥有全新武器对付伦敦，神奇武器复仇1号（V1）可射到海峡对岸，有了V1定会有V2。”
安妮日记1944年7月21日
“形势终于转好，我们有望了！一点不假，形势很好！还有条特大新闻，有人行刺希特勒，不是犹太共产党人干的，也不是英国资本家干的，而是一名正统的德国将军，是个伯爵，还挺年轻的呢？元首算他命大没死，真遗憾！只受了些皮肉之伤和有几处灼伤。他身边的几名军官倒是死的死，伤的伤。行凶主谋遭枪杀。这也许是最好的证明：许多军官和将领对这场战争已深恶痛绝。”
古德隆日记1944年7月22日
“7月20日一帮德军将领行刺元首，他们全是贵族。元首周围的人受了伤，他倒没什么的。我洗澡回来，听到这消息，失声惊叫。谢天谢地，行刺时爸爸不在场，当然，说到底，他要对此负责。”
（安妮日记记至1944年8月1日，8月4日在密室中被捕。）
古德隆日记1945年4月18日
“我们在欧洲已无盟友，只有靠自己。内部出现许多背叛者，不少军官不想再打仗，干脆逃之夭夭。空袭之惨，难以言状，德累斯顿遭炸，大批难民从东涌来……。昨天元首发布一日令，情况也许会有好转，我对胜利又坚信不移。”（古德隆，你可知，你所崇拜的偶像，你父——党卫军头目希姆莱，在德国法西斯行将土崩瓦解时，已与盟军秘密接触，准备投降。）
古德隆的最后一篇日记记于1945年4月29日，9天后战争即结束：“世上发生的事太多了，尤其是我们这儿。”道出了她的无奈与悲哀。
去年深秋，笔者访德期去荷兰阿姆斯特丹参观安妮·弗兰克纪念馆。馆内二楼可活动的书架背后有一斗室，这就是安妮当年的藏身处。斑剥的书桌上放着泛黄的日记手迹，墙上划有条条铅笔横线，安妮用以标记自己渐增的身高。墙上还贴有许多画片，安妮为自己营构了一方天地。一个半小时后，我怀着沉重的心情离去，在街角处安妮的青铜雕像前驻足沉思，她那清癯瘦弱的脸容成了永不抹去的记忆。
生活在慕尼黑的古德隆已是三个孩子的母亲（据《明镜》1982年第3期报导），如今，当她翻阅当年的日记时想必会对自己的过去感到羞愧和遗憾。这儿有必要追述那一历史的瞬间：1970年12月7日时任联邦德国总理的勃兰特在法兰华沙大屠杀纪念碑前下跪谢罪。“不必这样做的他，替所有必须这样做而没有这样做的人跪下了。”今天，我们可以告慰犹太少女安妮：德国人民有良心，有勇气面对历史耻辱，并决定在柏林立碑纪念大屠杀的受害者。
安妮在1944年4月5日的日记中写道：“我希望在我死后，仍能继续活着。”安妮，你已如愿以偿！
 |
